How can we fully understand the Bible since it has been tampered with so much, and all the different versions?

I think it is more of a book of parables, so the changes over the years still delivers the message. Unless you are a fanatic...then the true meaning looses its spirit.