Why did this feminist experiment in gender neutrality fail?

What Rio said. Change takes time - you can't just decide that "okay, we're going to drop gender segregation" and expect it to work in every case right away.